Надель-Червинская М. Семантические коды языка фольклора. – Тернополь: Крок, 2011. – 148 с. – Библиотека научного альманаха «Studia Methodologica».
ISBN 978-966-2362-98-5

Научный рецензент – Я. Вежбиньски (профессор Лодзинского ун-та)

Монография объединяет работы автора, с разных сторон представляющие традиционную метаязыковую систему фольклорных текстов, в первую очередь восточнославянских. Выборочное описание семантических кодов языка фольклора дает представление об этой системе и позволяет декодировать конкретные языковые единицы, или мифолексемы, что в корне изменяет лингвистический подход к интерпретации каждого традиционного текста – от загадки, пословицы до песни, сказки, элементов обряда в целом. В последнем разделе монографии подробно рассматриваются украинские песенные тексты.